フォント
読み:フォント 類義語:フォントスタイル 反対語:- その他関連語:-
フォントとは、「書体」を意味し、日本語の訳文においてはMS明朝、MS P明朝、MSゴシック、MS Pゴシックなどが用いられ、翻訳業界においても同様である。
英語の訳文におけるフォントとしては、Arial、Century、Times New Romanなどが用いられる。
文字化けの原因ともなるので、訳文がどのOA環境(OSやソフト)で閲覧されるのかを踏まえた上でフォントを決定する必要がある。
翻訳用語一覧

<a href="http://www.crossindex.jp/">翻訳のクロスインデックス</a>